Dhauli sep Mag I,CC(CC) [a]dā ...... 25 te mahāmātā nikhamisaṃti anusayānaṃ tadā ahāpayitu atane kaṃmaṃ etaṃ pi jānisaṃti 26 taṃ pi ta[th]ā kalaṃti lājine anusathī
Dhauli sep Eng(CC) When ..... these Mahāmātras will set out on tour, then, without neglecting their own duties, they will ascertain this as well, (viz.) whether (the]udicial officers) are carrying out this also thus, as the instruction of the king (implies).
Jaugaḍa sep Mag I,DD(DD) 12 .......... vacanik[a] ... ada [anusa]yānaṃ n[ikha]mi[saṃ]ti a[ta]ne ka[ṃma]ṃ ...... [yitu taṃ pi tathā] kalaṃti [athā] ..........
Jaugaḍa sep Eng(DD) When, at the word [of the king], they will set out on tour, (then), [without neglecting] their own duties, {they will ascertain 3 whether the]udicial officers) are carrying out this also just, as ..........
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ef971037-ecf4-11e3-942f-001cc4ddf0f4
