Bibliotheca Polyglotta

2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)

(B) dbādasa-vāsābhisitena mayā idaṃ āñ[a]pitaṃ

(B) (When I had been) anointed twelve years, the following was ordered by me.

(B) 7 du[v]āḍasa-v[a]sābhisitena me iyaṃ ānapayite

(B) (When I had been) anointed twelve years, the following was ordered by me.

(B) badaya-vaśabh[i]si[tena] ...... [a]ṇapi[taṃ]

(B) (When I had been) anointed twelve years, [the following] was ordered [by me].

(B) duva[. a]śa-vaṣabbisetena me iyaṃ [aṇapayit]e

(B) duvādasa-vasābhisitena me iy[a]ṃ ānāp[ay]i ..

(B) duvādasa-vasābhisitena me iyaṃ [ā] ..........

(B) (When I had been) anointed twelve years, the following was ordered by me.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e02518dd-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages