Girnār Mag XII,M(M) bahakā ca etāya 9 atha vyāpatā dhaṃma-mahāmātā ca ithījhakha-mahāmātā ca vaca-bhūmika ca añe ca nikāyā
Girnār Eng(M) And many (officers) are occupied for this purpose, (viz.) the Mahāmātras of morality, the Mahāmātras controlling women, the inspectors of cowpens, and other classes (of officials).
Kālsī Mag XII,M(M) bahukā c[ā] | etāyāṭhāye | viyāpatā | dha[ṃ]ma-mahāmātā | ithidhiyakhamahāmātā | vaca-bh[u]mikyā | ane vā [n]iky[ā]y[ā]
Kālsī Eng(M) And many (officers) are occupied for this purpose, (viz.) the Mahāmātras of morality, the Mahāmātras controlling women, the inspectors of cowpens, or other classes (of officials).
Shāhbāzgaṛhī Mag XII,M(M) bahuka ca etaye a[ṭha] .. 9 vap[a]ta dh[ra]ma-ma[ha]matra i[stridhi]yakśa-ma[ha]matra [vra]ca-bhumika añe ca nikaye
Shāhbāzgaṛhī Eng(M) And many (officers) are occupied for this purpose,(viz.) the Mahāmātras of morality, the Mahāmātras controlling women, the inspectors of cowpens, and otherclasses (of officials).
Mānsehrā Mag XII,M(M) [ba]huka ca eta ye athraye vapuṭa dhrama-mahamatra istrijakṣa-mahamatra vraca-bh[u]mika. añe ca nikay[e]
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e057c4b3-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4
