You are here: BP HOME > AL > 2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English) > record
2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Girnār Mag XII,N
(N) ayaṃ ca etasa phala ya ātpa-pāsaṃḍā-vaḍhī ca hoti dhaṃmasa ca dīp[a]nā
Girnār Eng
(N) And this is the fruit of it, (viz.) that both the promotion of one's own sect takes place, and the glorification of morality.
Kālsī Mag XII,N
(N) 35 iyaṃ ca etiśā | phale | yaṃ ata-pāśaṃḍa-vaḍhi cā | hoti dhaṃmaśa cā dāpanā |
Kālsī Eng
(N) And this is the fruit of it, (viz.) that both the promotion of one's own sect takes place, and the glorification of morality.
Shāhbāzgaṛhī Mag XII,N
(N) imaṃ ca etisa [pha]laṃ yaṃ ata-paśaḍa-vaḍhi 7 [bh]o[ti] 10 dhramasa ca di[pana]
Shāhbāzgaṛhī Eng
(N) And this is .the fruit of it, (viz.) that the promotion of one’s own sect takes place, and the glorification of morality.
Mānsehrā Mag XII,N
(N) iyaṃ ca etisa phale 9 yam atva-paṣaḍa-vaḍhi ca bh[o]t[i] dhramasa ca [di]pana
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e0583ecf-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login