Bibliotheca Polyglotta

4. Delhi-Toprā, Delhi-Mīraṭh, Lauṛiyā-Ararāj, Lauṛiyā-Nandagaṛh, Rāmpūrva, Allahabad-Kosam pillar edicts. (Synoptic, Māgadhī and English)

(G) saḍuvīsati-vasa-abhisitena me 10 iyaṃ dhaṃma-lipi likhāpitā

(G) (When I had been) anointed twenty-six years, this rescript on morality was caused to be written by me.

(G) saḍu .......... 2 ... isitena me iyaṃ dhaṃma-li[pi] li ......

(G) saḍuvīsati-vasābhisitena me iyaṃ dhaṃma-lipi likhāpita

(G) saḍuvīsati-va[s]ābhisitena me iyaṃ dhaṃma-lipi likhāpita

(G) saḍuvīsat[i]-vasābhisitena me iyam dhaṃma-lipi likhāpita

(G) ......... lipī likhāpitā ti

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba15bee7-edba-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages