KommentarAlbert Kjær opplyser i NG at underbruket «kjendes endnu, udt. Lå`spen», og han mener det opprinnelig har hett *Loptsbœr. Han viser til andre eksempler på det samme navnet og til at Oluf Rygh setter forleddet til mannsnavnet, men påpeker også at Bugge og Fritzner mener navnet er sammensatt med appellativet, likesom Loptsgarðr. Han konkluderer med at «da baade Loptsbœr og Loptsgarðr forekommer temmelig hyppig, er det rimeligst i dem at se Sammensætninger med lopt».
Da navnet ikke forekommer i 1647-matrikkelen, er det noe usikkert om navnet går tilbake til middelalderen, men i alle fall fra andre halvdel av 1600-tallet var det to «ødeplasser» som bar dette navnet. I bygdeboka (Gallis 1979: 298) tales det om Nordre og Søndre Loftsbøen, som i 1661 hadde en skyld som om lag tilsvarte den som lå på hovedbruket. Ifølge Gallis (loc. cit.) skal navnet ha vært skrevet «Lofsbøen» i en ikke navngitt kilde fra 1726, men seinere belegg nevnes ikke. Også her foreslås personnavnet Loptr som en mulig tolkning, men forklaringen til appellativet anses som den rimeligste
