You are here: BP HOME > ELN > Noen -by- og -bø-navn i Norge og Båhuslen > record
Noen -by- og -bø-navn i Norge og Båhuslen

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionA
Click to Expand/Collapse OptionB
Click to Expand/Collapse OptionD
Click to Expand/Collapse OptionE
Click to Expand/Collapse OptionF
Click to Expand/Collapse OptionG
Click to Expand/Collapse OptionH
Click to Expand/Collapse OptionI
Click to Expand/Collapse OptionJ
Click to Expand/Collapse OptionK
Click to Expand/Collapse OptionL
Click to Expand/Collapse OptionM
Click to Expand/Collapse OptionN
Click to Expand/Collapse OptionO
Click to Expand/Collapse OptionR
Click to Expand/Collapse OptionS
Click to Expand/Collapse OptionT
Click to Expand/Collapse OptionU
Click to Expand/Collapse OptionV
Click to Expand/Collapse OptionØ
Click to Expand/Collapse OptionÅ
Oppslag
Svenneby
Lokalisering
gnr. 38 i Nord-Odal hd. (Sand sn.), Hedmark
Kilde
NG III 199
Karttilvisning
N50 2015.4 4295
Relativ landskyld
Rel. skyld: 1,2
Uttale
svei2nbý (A.B. Larsen u.å.), svæ2nnbí (Bugge 1883, NG), "svænbi (AN 1943)
Skriftformer
j Suæinabø RB 465, 1394. j Suæinaby RB 466, 1394. j Suæinaby RB 223, ca. 1400. Sueinaby RB 281, ca 1400. Swenby NRJ I 16, 1514. Suenneby NLR I 143, 1557–58. Suenneby NLR II 194, 1560–61. Suenneby NKJ I 111 113, 1575 (= St 100a 101b). Swennebye 1578. Suenneby 1/1 1594. Suennebye 1647 III 107f 114. Suennebye Aktst II 520, 1656. 1661 lk. Svenneby 1723 matr E M. Svennebye 1801 ft. Sveneby (Sveinaby) 1838 matr. Svenneby 1886 matr.
Beleggene i RB 466 f. står under hhv. Sand og Mo kirke
Kommentar
I NG forklares forklares forleddet som «antagelig af Mandsnavnet Sveini», og det vises til gnr. 245 Svenhaug i Ringsaker, som etter en form fra 1234 tolkes som Sveinahaugr, og der forleddet gis den alminnelige forklaringen gjengitt ved Svenby (s. 383 f. ovenfor).
Svenneby ligger om lag 2,5 km sørøst for kirkestedet gnr. 34.35 Sand, ytterst på et nes utenfor gnr. 37 Krattebøl og gnr. 36 He. Rett i sør – over sundet – ligger gnr. 9 Hanor med gnr. 8 Songnes i sørøst og gnr. 10 Illgo og gnr. 11 Ekornholt i nordvest. Gnr. 12 Vik er først nevnt i 1723 som et engeland, men innerst i vika her ligger en eldre gård, gnr. 13 Stein, på vestsida av elva. På østsida ligger så kirkestedet Sand som nabogård til He. Langs stranda nordøst for Svenneby er det bare mindre og relativt unge bruk under gården helt nord til Mo sn., men det er naturlig også å sammenlikne med gnr. 94.95 Øyen i Sør-Odal, på den store øya rett øst for Songnes.1
Av disse gårdene var det Øyen som hadde den høyeste skylda i 1647, med 65 lpd. fordelt på de to brukene. Sand var også to bruk, som tilsammen skyldte 60 lpd., mens He skyldte tilsv. 45,5 lpd., Svenneby 36 lpd. og Ekornhol 30 lpd. Krattebøl skyldte 20 lpd., Songnes (som lå under Øyen) og Stein skyldte 10 lpd. hver, Hanor 7,5 lpd. og Illgo 5 lpd. Gjennomsnittlig landskyld i 1647 var 25 lpd., og Svenneby hadde dermed en relativ skyld på 1,2. Så vel på grunnlag av landskylda som beliggenheten er det grunn til å anta at gården er blant de eldste i denne delen av Odalen, men den må likevel antas å være betraktelig yngre enn Sand og Øyen, og trolig også sekundær til He (navnet tolkes i NG III 199 som norrønt hæð f., ‘høyde’). Krattebøl, mellom He og Svenneby, er utolket, men Rygh antyder at forleddet kan være et persontilnavn. Etterleddet bœli skulle tilsi at navnet er noe yngre enn by-navnet, noe landskylda også indikerer. Birger Kirkeby (1971) bemerker at delet mellom He og Krattebøl ikke er «naturlig markert», mens Sand er skilt fra He ved Evjebekken (s. 503). Grensen mellom Krattebøl og Svenneby går igjen «etter kunstig dele» (s. 531). Dette kan indikere at de tre gårdene er deler av en eldre storgård, og det sannsynlige er da at He er opphavsgården. På denne bakgrunn ville det så absolutt kunne argumenteres for å tolke forleddet i Svenneby som et personnavn eller en personbetegnelse, men tatt i betraktning distribusjonen av mannsnavnet Sveini, er appellativet sveinn langt å foretrekke
1. Birger Kirkeby (1995: 505 ff.) argumenterer for at Øyen (stivnet dativ) tidligere het Ullarey, kjent både fra 1306 og 1397 (RB). Oluf Rygh o.a. har identifisert disse beleggene med gnr. 72 Gjersøyen i Ulleren sn. og tolket navnet som en sammensetning med et elvenavn Ull (jfr. NG III 187 f.). Kirkeby mener imidlertid at forleddet er gudenavnet Ullr og at Øyen som kultsted går tilbake til bronsealderen.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8fb63190-ae4c-11e2-9292-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login