Burnet gre p. 59dπεριεμένομεν οὖν ἑκάστοτε ἕως ἀνοιχθείη τὸ δεσμωτήριον, διατρίβοντες μετ᾽ ἀλλήλων, ἀνεῴγετο γὰρ οὐ πρῴ·
Aristippus lat A.D. 1156- prestolabamur igitur ab undique quousque reseraretur carcer, disceptantes cum invicem; aperiebatur namque haut mane.
Jowett eng A.D. 1892There we used to wait talking with one another until the opening of the doors (for they were not opened very early);
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e31604f3-aa47-11e4-856a-001cc4ddf0f4
