Burnet gre p. 99c-99dἐπειδὴ δὲ ταύτης ἐστερήθην καὶ οὔτ᾽ αὐτὸς εὑρεῖν οὔτε παρ᾽ ἄλλου μαθεῖν οἷός τε ἐγενόμην, τὸν δεύτερον (99d) πλοῦν ἐπὶ τὴν τῆς αἰτίας ζήτησιν ᾗ πεπραγμάτευμαι βούλει σοι, ἔφη, ἐπίδειξιν ποιήσωμαι, ὦ Κέβης;
Aristippus lat A.D. 1156cumque hac privatus essem et neque ipse invenire neque ab alio discere quivi, secundam navem in cause examinacionem qualiter disquiratur vis tibi” ait “demonstracionem faciam, O Cebes?”
Ficino lat A.D. 1532, p.Postquam vero hac privatus sum, neque ipse invenire neque ab alio discere po(17)tui, secundam navigationem ad causam investigandam molitus sum. Visne, o Cebes, hanc (18) tibi a me demonstrari?”
Jowett eng A.D. 1892But as I have failed either to discover myself, or to learn of any one else, the nature of the best, I will exhibit to you, if you like, what I have found to be the second best mode of enquiring into the cause.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e5201e3d-aa47-11e4-856a-001cc4ddf0f4
