فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا
103a fa-ʾiḏā qaḍaytumu ṣ-ṣalāta
103b fa-ḏkurū llāha qiyāman wa-quʿūdan wa-ʿalā ǧunūbi-kum
103c fa-ʾiḏā ṭmaʾnantum
103d fa-ʾaqīmū ṣ-ṣalāta
103e ʾinna ṣ-ṣalāta kānat ʿalā l-muʾminīna kitāban mawqūtan
When ye have performed the act of worship, remember Allah, standing, sitting and reclining. And when ye are in safety, observe proper worship. Worship at fixed times hath been enjoined on the believers. 103
當你們完成拜功的時候,你們當站著、坐著、躺著記念真主。當你們安寧的時候,你們當謹守拜功。拜功對於信士,確是定時的義務。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bda3aa44-54b1-11df-870c-00215aecadea