قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
119a qāla llāhu
119b hāḏā yawmu yanfaʿu ṣ-ṣādiqīna ṣidqu-hum
119c la-hum ǧannātun
119c R taǧrī min taḥti-hā l-ʾanhāru
119c ḫālidīna fī-hā ʾabadan
119d raḍiya llāhu ʿan-hum
119e wa-raḍū ʿan-hu
119f ḏālika l-fawzu l-ʿaẓīmu
Allah saith: This is a day in which their truthfulness profiteth the truthful, for theirs are Gardens underneath which rivers flow, wherein they are secure for ever, Allah taking pleasure in them and they in Him. That is the great triumph. 119
真主將說:「這確是誠實有裨於誠實人的日子。他們得享受下臨諸河的樂園,而永
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bdc67498-54b1-11df-870c-00215aecadea