وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
100a P wa-s-sābiqūna l-ʾawwalūna mina l-muhāǧirīna wa-l-ʾanṣāri
wa-llaḏīna ttabaʿū-hum bi-ʾiḥsānin
100a raḍiya llāhu ʿan-hum
100b wa-raḍū ʿan-hu
100c wa-ʾaʿadda la-hum ǧannātin
100c R taǧrī taḥta-hā l-ʾanhāru
100c ḫālidīna fī-hā ʾabadan
100d ḏālika l-fawzu l-ʿaẓīmu
And the first to lead the way, of the Muhajirin and the Ansar, and those who followed them in goodness - Allah is well pleased with them and they are well pleased with Him, and He hath made ready for them Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the supreme triumph. 100
遷士和輔士中的先進者,以及跟著他們行善的人,真主喜愛他們,他們也喜愛他;
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=be2514a8-54b1-11df-870c-00215aecadea