مَّا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
2a mā yaftaḥi llāhu li-n-nāsi min raḥmatin
2b fa-lā mumsika la-hā
2c wa-mā yumsik
2d fa-lā mursila la-hū min baʿdi-hī
2e wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu
That which Allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it; and that which He withholdeth none can release thereafter. He is the Mighty, the Wise. 2
無論真主賞賜你們甚麼恩惠,絕無人能加以阻攔;無論他扣留甚麼恩惠,在禁施之
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bfd3f85a-54b1-11df-870c-00215aecadea