إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ
1a ʾiḏā ǧāʾa-ka l-munāfiqūna
1b qālū
1c našhadu
1d ʾinna-ka la-rasūlu llāhi
1e wa-llāhu yaʿlamu
1f ʾinna-ka la-rasūlu-hū
1g wa-llāhu yašhadu
1h ʾinna l-munāfiqīna la-kāḏibūna
When the hypocrites come unto thee (O Muhammad), they say: We bear witness that thou art indeed Allah’s messenger. And Allah knoweth that thou art indeed His messenger, and Allah beareth witness that the hypocrites indeed are speaking falsely. 1
當偽信者來見你的時候，他們說：「我們作証，你確是真主的使者。」真主知道你
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c0ead70e-54b1-11df-870c-00215aecadea
Maintitle
Sūra 1-10
