You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
TǦR تجر
ID ... • Sw – • BP – • APD ... • Aut SG
TǦR
"root"
▪ TǦR_1 ‘trade, commerce; to trade, deal, do business; tradesman, merchant; merchandise’ →tiǧāraẗ
▪ TǦR_2 ‘...’ →...

BadawiAbdelHaleem2008: ‘wine merchant, wine seller; to barter, buy or sell; to trade, exchange; (of a camel) to be saleable’
▪ TǦR_1: It seems clear that the root goes back, via Aram, to Akk tamkāru ‘merchant, trader, money-lender’, a deriv. of makāru ‘to do business, use (silver etc.) in business transactions’. However, previous research differs on what should be considered the basis of derivation for all other items of the root—tāǧir ‘merchant’ or tiǧāraẗ ‘commerce, trade’. For phonetic reasons, we follow Jeffery1938 in favouring the latter.
...
tiǧāraẗ
tiǧāraẗ , →tāǧir
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0978e430-1a6e-11e6-98cc-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login