Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 1,1-2,1

Verðr hann þá lauss ok ferr til lagsmanna sinna ok er eigi at sinni sǫgð fleiri tíðindi um þeira ferð áðr þeir (2,1) koma heim.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 90,1

Loki assented, and being straightway loosed, went to his companions; nor for that time are any more things reported concerning their journey, until they had come home.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 95,1

Så slapp han løs og gikk tilbake til de andre, og det er ikke mer å si om dem før de var hjemme igjen.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=40341913-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display