Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 97,1

Fjǫrðr, sem Einarr kvað:
(368) Næst sé ek orm á jastar
ítrserki vel merktan
— nemi bjóðr hvé ek fer — flœðar
— fjarðbáls of hlyn máli.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 222,1

(222,1) Fjord, as Einarr sang:
Next I see a serpent
Carved well on the splendid ale-horn:
Let the Fjord-Fire’s Dispenser
Learn how for that I pay him.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 152,1

No Norwegian

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=445093d6-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display