G.R. Woodward, H. Mattingly, 1914, p. 30,1ἐκείνου μὲν οὖν ἀποδημήσαντος, πλέον ὁ βασιλεὺς ὀργισθεὶς διωγμὸν σφοδρότερον κατὰ τοῦ μοναχικοῦ ἐκμελετᾷ τάγματος, πλείονος δὲ τιμῆς τοὺς τῶν εἰδώλων ἀξιοῖ θεραπευτάς τε καὶ νεωκόρους.
G.R. Woodward, H. Mattingly, 1914But after his departure, the king waxed yet more wroth, and devised a yet fiercer persecution of the monastic order, while treating with greater honour the ministers and temple-keepers of his idols.
Keyser & Unger p. 7,1Eptir, þetta reiddizt konongr þvi ollu at meir. oc grimlegnre pinslir gerer cristnum mannum.
H.E.Kinck, 1852 p. 11,1Derefter vrededes Kongen saa meget desto mere paa de Christne, og tilföier dem endnu grusommere Pinsler.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b05728f-e33b-11e6-9707-0050569f23b2