You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > record
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Maṇḍala, verse, line, san 9,111,2
tuváṃ tiyát paṇīnã́ṃ vido vásu sám mātŕ̥bhir marjayasi svá ā́ dámar̥tásya dhītíbhir dáme |
parāváto ná sā́ma tádyátrā ráṇanti dhītáyaḥ |
tridhā́tubhir áruṣībhir váyo dadherócamāno váyo dadhe ||
Tr. eng, Ralph T. H. Griffiths 1889, verse, line
2 That treasure of the Paṇis thou discoveredst; thou with thy mothers deckest thee in thine abode, with songs of worship in thine home. As ’twere from far, the He with the ruddy-hued, threefold hath won life-power, he, glittering, hath won life-power is heard, where holy songs resound in joy
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=27b803eb-4300-11e7-ba66-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login