You are here: BP HOME > ARAB > ʕĪsà ʕUbayd, Muqaddima (1921) > record
ʕĪsà ʕUbayd, Muqaddima (1921)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionI-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionII-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionIII-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionIV-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionV-§1.a
Click to Expand/Collapse Optiondate & sign
Arabic
والتي نادى بها "زولا" وجماعته ضدّ المذهب الخيالي لإيجاد مذهب الحقائق أساس أدب الغد .
translit
wa-’llatī nādà bi-hā "Zūlā" wa-ǧamāʕatu-hū ḍidd al-maḏhab al-ḫayālī li-ʔīǧād maḏhab al-ḥaqāʔiq ʔasās ʔadab al-ġad.
Transl_SG
as well as the one Zola and his group called for against Romanticism1 in order to make room for Realism,2 the basis for tomorrow’s literature.
1. Lit., ‘the School of Fantasy/Imagination’. 2. maḏhab al-ḥaqāʔiq – see above.
keywords
AR: Zūlā, maḏhab, ḫayāl, ʔīǧād, maḏhab al-ḥaqīqaẗ (ḥaqāʔiq), ʔadab, ġad
EN: Zola, Realism
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=33b903e3-f77b-11eb-841a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login