FRU SOLNESS.
Nej, så nødvendig just ikke. Han kom indom på besøg til mig. Og så vilde han jo gerne hilse på dig med det samme.
MRS. SOLNESS.
Well, not exactly anxious. He really came to see me; but he would like to say how-do-you-do to you at the same time.
FRAU SOLNESS.
Nein, so notwendig gerade nicht. Er kam, mir einen Besuch zu machen. Und dann möchte er natürlich dich auch begrüßen.
索尔尼斯太太
他不一定要见你。其实他是来看我的，可是想顺便问候问候你。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=69962308-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
