SOLNESS.
Ja, var det ikke? Og nu vilde hun vide, hvad hun skulde bestille her. Om hun kunde få begynde straks den næste morgen. Og sligt noget.
SOLNESS.
Yes, was it not? And now she wanted to know what she was to do here--whether she could begin the very next morning, and so forth.
SOLNESS.
Ja, nicht wahr? Und nun wollte sie wissen, was sie hier zu thun bekäme. Ob sie den folgenden Morgen gleich anfangen dürfte. Und dergleichen mehr.
索尔尼斯
可不是吗？ 当时她就问我，要她在这儿做什么工作，是不是第二天就上班这一类的话。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=69c021da-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
