REGINE.
Nu skal hun komme straks, herr pastor.
(hun går ud til venstre.)
REGINE.
Sie wird gleich kommen, Herr Pastor.
(Nach links ab.)
REGINA.
I will, at once, sir.
[She goes out to the left.]
REGINE.
Die zal nu wel dadelijk komen, dominee
(zij gaat weg naar links).
رجينا:
نعم ، يا سيدى سأحضرها فى الحال .( تخرج من جهة اليسار . يذرع القس الغرفة بعض المرات ، و يقف لحظة فى خلف المسرح و يديه خلف ظهره ، و ينظر إلى الحديقة ، ثم يعود إلى جانب الغرفة حيث توجد المنضدة يلتقط كتابا ، و يلمح عنوانه و يجفل و ينظر إلى كتب أخرى ).
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b9b47d44-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
