FRU ALVING.
Er du ikke træt, Osvald? Vil du kanske sove?
FRAU ALVING.
Bist du nicht müde, Oswald? Willst du schlafen?
MRS. ALVING.
Are you not tired, Oswald? Should you like to sleep?
MEVR. ALVING.
Ben je niet moe, Oswald? Wil je misschien gaan slapen?
مسز الفينج :
ألست متعبا , يا أوزفولد ؟ ألا تريد ان تصعد إلى غرفتك لتنام ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bad82b1c-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
