You are here: BP HOME > MI > En folkefiende (An Enemy of the People) > record
En folkefiende (An Enemy of the People)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
En folkefiende (An Enemy of the People)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Click to Expand/Collapse OptionACT V
Back to library
Ff
Previous Next
HELE MÆNGDEN
(hyler efter de bortgående).
Folkefiende! Folkefiende! Folkefiende!
ALL
[shouting after them as they go out].
Enemy of the people! Enemy of the people! Enemy of the people!
DIE GANZE VERSAMMLUNG
(heult den Fortgehenden nach).
Volksfeind! Volksfeind! Volksfeind!
全体群众
（在他们后头叫骂）
人民公敌！人民公敌！人民公敌！
Nor Ibsen (1882) line no. 4,231; Eng Marx-Aveling (1888); Ger Brandes (1901); Chi 潘家洵 (1925); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd90fcb0-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login