HEDDA.
Hm, – jeg véd nu rigtignok ikke –
(hun går opover gulvet mod døråbningen.)
HEDDA.
H’m--I can’t in the least see why--
[She goes up towards the middle doorway.]
HEDDA.
Hm, – ich weiß nun allerdings nicht – (sie geht nach dem Hintergrunde zur Thüröffnung.)
海达
哼,我真不明白为什么---
(话没说完就朝着中间门洞走过去)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=38891f62-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe