REBEKKA (med hånden på dørklinken). Nej, jeg gør vel ikke det. Men spør’ du mig tiere, – så er det slut alligevel.
REBEKKA mit der Hand auf der Türklinke. Nein, das vielleicht nicht. Aber dringst Du in mich mit Fragen, so ist es gleichwohl aus.
REBECCA (with her hand on the door-handle). No, I dare say I shall not. But, all the same, if you question me again, it will mean the end of everything.
