BRENDEL.
Mørke natten er bedst. Fred være med jer.
(han går.)
(Der er en stund stille i stuen.)
BRENDEL.
Die finstere Nacht ist das Beste. – Friede sei mit Euch!
Er geht.
Es ist eine Weile still in der Stube.
BRENDEL.
The dark night is best. Peace be with you!
(He goes out. Silence in the room for a short time.)
布伦得尔
黑夜最好。祝你平安。
(下。屋子里半晌无声)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5dbb753a-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe