BRAND
(stirrer på hende).
Hvilken vej?
(peger først mod havegrinden, siden mod husdøren.)
Did? – eller did?
BRAND.
[Looking fixedly at her.]
Shall our way be—
[Points first to the garden-gate, then to the house-door.]
So?-or so?
BRAND
(starrt sie an.)
Welchen Weg?
(Zeigt zuerst auf die Gartenpforte, dann auf die Haustür.)
Den? – Oder den?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a8a88d70-a8c6-11e0-ab97-001cc4df1abe
