HJALMAR
(tar sin yderfrakke på).
Her er ingen ting at betænke for en mand, som jeg.
HJALMAR
zieht seinen Überzieher an.
Hier ist nichts zu überlegen für einen Mann, wie mich.
HIALMAR
[puts on his overcoat.]
In this case, there is nothing for a man like me to think twice about.
雅尔马
(穿大衣)
在这件事上头,像我这么个人没什么可犹豫的。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=130c9956-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe