lat 524 A.D. III,11pEa etiam quae inanimata esse creduntur nonne quod suum est quaeque simili ratione desiderant?
ger Notker ca. 950-1022 A.D.103. ITEM NEC INANIMATA TENDERE AD INTERITUM.
Ea etiam quȩ inanimatia esse creduntur . nonne quod suum est quȩque simili ratione desiderant ? Tíu óuh únlîbháftíu sínt . nefórderônt tíu daz íro díng so-sámo na ?
eng Chaucer 1343-1400 A.D.And the thinges eek that men wenen ne haven none sowles, ne desire they nat ech of hem by semblable resoun to kepen that is hirs, that is to seyn, that is acordinge to hir nature in conservacioun of hir beinge and enduringe?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0af99a28-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4