lat 524 A.D. IV,2pSed quoniam te ad intellegendum promptissimum esse conspicio, crebras coaceruabo rationes.
ger Notker ca. 950-1022 A.D.9. QUAM RES MAGNA UALDE SIT . QUA DEFICIUNT INIQUI.
Sed quoniam conspitio te promptissimum esse ad intellegendum . coaceruabo crebras rationes. Uuánda íh tíh óuh sô geréchen sího ze fernémmene . sô uuíle íh tír zálâ gében gnûoge.
eng Chaucer 1343-1400 A.D.But, for I see thee now al redy to the understondinge, I shal shewe thee more thikke and continuel resouns.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0b42bf4b-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4