You are here: BP HOME > TLB > Schøyen Collection: Brāhmī, published > record
Schøyen Collection: Brāhmī, published

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū
ñ
ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionVinaya, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionSūtra, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionAbhidharma, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionMiscellaneous, in order of publication
*Andhasūtra and Kavikumārāvādana
BSMC II 24–36
2382/243/2, 2382/146/1a, 2382/uf1/3a, 2382/50c, 2382/146/1b, 2382/147/1c, 2382/147/2b, 2382/259a; fol. [6]8
recto
1 andho acakṣu iha bhikṣava ekatyasya pudga[l]. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. [dhi] + .[ch]. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
2 yena cakṣuṣā samanvāgataḥ dvayam iti kṛ + + + + + + + + + + + + + śala [i] + + + + + + + + + .. + [d]. kṛṣṇam [i]daṃ śuklaṃ id. + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
3 kṣavaḥ pudgalaḥ andho acakṣuḥ .. + + .. .. + + + + + + + + + + va ekaty. + .. .g. + .. … .. c. kṣu. bhavati yena cakṣuṣa sama[nv]ā .. .. + + + + .. .. .. .. .. .. [g]. cch. + + + + +a
4 n vā bhogāṃ sphītikuryāt* tat khalu [t]. + + + + + + + + ◯ [n]. cakṣuṣā samanvāgato dvayam iti kṛtvā jānīyād idaṃ kuśalam ida[m]. .[u] .. [l]. [y]āvad [i]da(ṃ) na sevitavyam i[ti] + + + +
5 te bhikṣavaḥ pudgala ekacakṣuḥ katama + + + + + ◯ dgalo dvicakṣu iha bhikṣava ekatyasya pudgalasya tac cakṣur nar [bha]vati [y]e + + + + samanvāgataḥ anadhigatvā bh[o] + + +
6 gacchet* adhigatān vā bhogāṃ sphītikurya[t*] + + + + ◯ kṣur bhavati yena cakṣuṣā sama[nv]āgato dvayam iti kṛ[tvā] + + + + + + + [la]m idam akuśalaṃ yāvan na se[vi] + + + +
7 [a]yam ucyate bhikṣavaḥ pudgalo dvicakṣuḥ + + + + + + + ṣ[y]a yaḥ pu .. + + + + [s]. ṃvid[y]. [mā]nā [l]o .e[s].iṃ [e] .. .. .. + + + + + + + + + + .āti dharmādharme ʼpy a[k]o[v]idaḥ u .. + + +
8 naṣṭo sā[v a]ndham āhus tathāvidhaṃ ekacakṣu .. + + + + + + + ṣa pu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + mānaviparyayāt* nira + + + +

verso
1 hyo viprasaṃnena cetasā sa kāmakāmī dhana + + + + + + + + + + yasya bhedāt sapr. j[ñ]. ḥ sva[r]g. sāv upapadyate · [a] + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
2 [ṣa]pudgala iti ‖ [a]yam. .. śrutaṃ ‖ ❀ ‖ u[kt]. + + + + + + + + .[ṣ]. va [a]saddharmaiḥ sa .. [nvā]gato [deva]datto mohapuruṣ[o] + + + + + + + + y[i]k[o] d[e]vadatt[o] n[ai]ra[y]. [k].[ḥ] .. . [p]. ṣṭhaḥ [ac]. .. + + + +
3 kata[m]ais tribh[iḥ] d[e]vadatto bhikṣavo mohapuruṣaḥ + + + + + + + .ṛta pāpa .. .. .i .. + + va .. gataḥ [a] .. .. bhik[ṣ]. va[ḥ] [p]r. + + + + + + [ṇ. s]. manvāgato de[va]datto mohapuruṣo mayā + + + +
4 vad acikitsya iti ‖ punar aparaṃ bhikṣavo deva[d]. + + + + + ◯ ḥ pāpasakhaḥ p. [p]. + + + + + + + + .. ragocaraḥ anena [bh]. + + + .. [y]e[n]ā[s]ad.ar[m]e[ṇ]a samanvāgato devadatto yā .. + + + +
5 . [e] + .. .. iti ‖ punar aparatp. bhikṣavo devada[t]. [o] + + + + + ◯ [sa]ty uttare ka + + + + + + .. vyavasānam āpādi nāyo .ṣ. .. + + + + + + + .y. nāgrāya prāskandīt* aprā .. + + + +
6 + + + + + gatasyādhigamāya as.ā k.ā + + + + + + + + ◯ .e śokapa[r]. [d]. v[ā] .. + + + + [t]ikkramāya duḥkhadaurmanasyānām astagamāya nyā[y]. .y. dhigamāya amṛtasya prā[p]t. + + + +
7 [s]ākṣātkṛyāyai anena bhikṣavas [t]ri + + + + + + + + + + + + + + + .o yā[va]d a[c]i + + + [d].vadatta iti ebhiḥ khalu bhikṣavas tribhir asaddha[rmai] + + + + + .o .. + [da]t[t]o mohapu + + + +
8 .ṛta āpāyiko devadatto : nairayi[k]. r. .. + + + + + + + + + + + .. [ṇ]. [p]i + + + + + + + + + + [ṭag]artto pauruṣo vā sātireka .. + + + + + + + + + + .. tasya + + + +
9 ṣaḥ saśiraskaprapatitaḥ tasyotpadyeta pu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .oṭīni[m]ar[d].anamā .. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Pic3053
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b16d7549-7378-11e6-98cc-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login