| Title | Moderligt Raad til min Datter, hvorledes hun kan blive en god Datter og lykkelig Ægtefælle, Moder og Kone i sit Huus! |
| Subtitle | Et tillæg til Nytaarsgaven for 1800 |
| Responsible | ved Forfatteren av Hallos lykkelige Aften og Timer levede for Evigheden. Oversat med tilføiede Anmærlninger og Tillæg af Jørgen Borch, Dr. Philos. og Sognepræst til Gloslunde og Græshouge i Lolland [Sintenis, Johann Christian Siegmund (1756 - 1829) ] |
| Publication place | Kiøbenhavn |
| Publication year | 1800 |
| Publisher | S. Poulsen |
| Printer | P. Poulsen |
| Format | 8°; 312 + register |
| Traces of readers and reading | Catalog over Bøgerne i C.G. Tøttrups Leie-Bibliothek i Christiania, 1831 |
| Comments | Also published as the second volume of Nyeste Bibliothek for det smukke Kiøn. Probably a misascription of author on the title page.The author of Mütterlicher Rath an die Tochter, 1794, was Johann Christian Siegmund Sintenis, not C.F. Sintenis who was the author of Hallos lykkelige Aften (Hallo glücklicher Abend). |
