WERLE.
Godt. Men da jeg nu agter at indgå nyt ægteskab, så vil boet bli’ skiftet imellem os.
WERLE.
Gut. Da ich nun aber beabsichtige, eine neue Ehe einzugehen, so muß das Vermögen zwischen uns geteilt werden.
WERLE. Very good. But as I am thinking of marrying again, your share in the property will fall to you at once.
1
1. By Norwegian law, before a widower can marry again, a certain proportion of his property must be settled on his children by his former marriage.
威 利
很好。不过我现在想续弦，你应得的那份产业我马上给你。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=125ef06c-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe
