RELLING.
Nej desværre; han er ikke galere end folk plejer være. Men en sygdom har han rigtignok i kroppen,
RELLING.
Leider nein; er ist nicht verrückter als die Menschen im allgemeinen. Aber eine Krankheit steckt sicher in ihm.
RELLING.
No, worse luck; he’s no madder than most other people. But one disease he has certainly got in his system.
瑞 凌
不是,所以更糟。他的疯病并不比一般人厉害。可是他身上确实有一种毛病。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=126decf2-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe