Fin Slöör (1880)ASIANAJAJA KROGSTAD
(ovessa.)
Löysin kotonani kirjeen teiltä. Mitä tämä tietää?
Eng Archer (1889)KROGSTAD.
[In the doorway.]
I found a note from you at my house. What does it mean?
Ger Borch (1890)KROGSTAD
(in der tür.)
Ich habe in meiner Wohnung einen Zettel von Ihnen gefunden. Was soll das bedeuten?
Ara Yūsuf (1953)كروجشتاد
(فى مدخل الباب)
وجدت رسالة منك فى انتظارى , ما المقصود بهذا ؟
Esp Tangerud (1987)KROGSTAD.
(ĉe la pordo).
Mi trovis leterslipon de vi hejme. Kion tio signifas?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=16d8ae9c-9e59-11e0-b698-001cc4df1abe