1 הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
1 αλληλουια αἰνεῖτε παῖδες κύριον αἰνεῖτε τὸ ὄνομα κυρίου
1 Alleluja. Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
1 აქებდით ყრმანი უფალსა, აქებდით სახელსა უფლისასა.
1 Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.