Rhet gre 1360b39-1361a3ἔστιν δὲ τῷ κοινῷ (1361a1) μὲν [εὐτεκνία], νεότης ἂν ᾖ πολλὴ καὶ ἀγαθή, ἀγαθὴ δὲ (2) κατ’ ἀρετὴν σώματος, οἷον μέγεθος, κάλλος, ἰσχύν, δύνα(3)μιν ἀγωνιστικήν·
Rhys Roberts 1924 engApplied to a community, they mean that its young men are numerous and of good a quality: good in regard to bodily excellences, such as stature, beauty, strength, athletic powers;
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c8aacf2e-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2