Rhet gre 1361b11-13ἀκμάζοντος δὲ πρὸς μὲν (12) πόνους τοὺς πολεμικούς, ἡδὺν δ’ εἶναι δοκεῖν μετὰ φοβερό(13)τητος·
Rhys Roberts 1924 engFor a man in his prime, beauty is fitness for the exertion of warfare, together with a pleasant but at the same time formidable appearance.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c8c0d99d-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2