Rhet gre 1362a36-37ἀκολουθεῖ γὰρ τῷ μὲν τὸ μὴ ἔχειν τὸ κακὸν (37) ἅμα, τῷ δὲ τὸ ἔχειν τὸ ἀγαθὸν ὕστερον.
Rhys Roberts 1924 engthe latter entails freedom from the evil things simultaneously, while the former entails possession of the good things subsequently.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c8eb2050-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
