Rhet gre 1363a5-7ὅθεν ταῦτ’ εἴρηται (6) “κὰδ δέ κεν εὐχωλὴν Πριάμῳ” καὶ “αἰσχρόν τοι δηρόν τε (7) μένειν”.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara كالذي صار اليه فرياموس كما يحكى الشاعر عنه فيقول انّه كان من فرياموس خشوع وضرغ ، فان كان قبيحا قليلا حيث كان يرى اصحابه الكرب الذي كان فيه يغتّه حريق آنية على باب المدينة ، على انّ ذلك كان غير حبيب اليهم ،لانّه ليس احد يحمد ما ليس بخير .
Rhys Roberts 1924 engHence the lines beginning: And for Priam (and Troy—town’s folk) should they leave behind them a boast; and Oh, it were shame to have tarried so long and return empty—handed as erst we came;
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c9150bf3-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
