Rhet gre 1364b3-4(3) καὶ ἀντικειμένως δὲ τῶν βελτιόνων αἱ ὑπερβολαὶ βελτίους (4) καὶ <αἱ> καλλιόνων καλλίους.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara ثم الفضائل أنفسها أفضل وأحسن جداً من الفاضلات الحسنات. ثم اللاتي شهوتها فاضلة حسنة، لأن الشوق العظيم إنما يكون للاتي هن أعظم. ثم اللاتي هن حسان فاضلات جداً جداً،
Rhys Roberts 1924 engConversely, if one of two normal things is better or nobler than the other, an unusual degree of that thing is better or nobler than an unusual degree of the other.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c96b4470-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
