Rhet gre 1365a11-15ὅθεν καὶ ὁ ποιητής φησι (12) πεῖσαι τὸν Μελέαγρον ἀναστῆναι (13)
ὅσσα κάκ’ ἀνθρώποισι πέλει τῶν ἄστυ ἁλώῃ·
(14) λαοὶ μὲν φθινύθουσι, πόλιν δέ τε πῦρ ἀμαθύνει,
(15) τέκνα δέ τ’ ἄλλοι ἄγουσιν.
Rhys Roberts 1924 engHence Homer says that Meleager was roused to battle by the thought of All horrors that light on a folk whose city is ta’en of their foes, When they slaughter the men, when the burg is wasted with ravening flame, When strangers are haling young children to thraldom, (fair women to shame.)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c9af7f97-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2