Rhet gre 1367a10-15(10) θέλω τι εἰπῆν, ἀλλά με κωλύει
(11) αἰδώς,
(12) αἱ δ’ ἦχες ἐσθλῶν ἵμερον ἢ καλῶν
(13) καὶ μή τι εἰπῆν γλῶσσ’ ἐκύκα κακόν
(14) αἰδώς κέν σε οὐκ εἶχεν ὄμματ’,
(15) ἀλλ’ ἔλεγες περὶ τῶ δικαίω.
Rhys Roberts 1924 engSomething I fain would say to thee,Only shame restraineth me,If for things good and noble thou wert yearning,If to speak baseness were thy tongue not burning,No load of shame would on thine eyelids weigh;What thou with honour wishest thou wouldst say.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ca06c833-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
