Rhet gre 1367b22-24(22) ἐπεὶ δ’ ἐκ τῶν πράξεων ὁ ἔπαινος, ἴδιον δὲ τοῦ σπουδαίου (23) τὸ κατὰ προαίρεσιν, πειρατέον δεικνύναι πράττοντα κατὰ (24) προαίρεσιν,
Rhys Roberts 1924 engSince we praise a man for what he has actually done, and fine actions are distinguished from others by being intentionally good, we must try to prove that our hero’s noble acts are intentional.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ca227ba3-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
