Rhet gre 1370a34-1370b3τὰ (1370b1) μὲν οὖν μνημονευτὰ ἡδέα ἐστὶν οὐ μόνον ὅσα ἐν τῷ παρ(2)όντι, ὅτε παρῆν, ἡδέα ἦν, ἀλλ’ ἔνια καὶ οὐχ ἡδέα, ἂν ᾖ (3) ὕστερον καλὸν καὶ ἀγαθὸν τὸ μετὰ τοῦτο·
Rhys Roberts 1924 engNow the things that are pleasant to remember are not only those that, when actually perceived as present, were pleasant, but also some things that were not, provided that their results have subsequently proved noble and good.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=caa4cf5c-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2