Rhet gre 1375b4-5καὶ ὅτι ὥσπερ ἀργυρογνώμων ὁ κριτής (5) ἐστιν, ὅπως διακρίνῃ τὸ κίβδηλον δίκαιον καὶ τὸ ἀληθές.
Rhys Roberts 1924 engOr that justice is like silver, and must be assayed by the judges, if the genuine is to be distinguished from the counterfeit.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cbd50988-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2