Rhet gre 1378b4-7διὸ (5) καλῶς εἴρηται περὶ θυμοῦ·
(6) ὅς τε πολὺ γλυκίων μέλιτος καταλειβομένοιο
(7) ἀνδρῶν ἐν στήθεσσιν ἀέξεται·
1. The Arabic translation contains the last words of the second line in the quote from the Iliad: ἀνδρῶν ἐν στήθεσσιν ἀέξεται ἠΰτε καπνός.
Translatio Anonyma latIdeo bene dictum est de ira: ‘quare multo dulcius melle stillante in pectoribus hominum augetur’;
Rhys Roberts 1924 engHence it has been well said about wrath, Sweeter it is by far than the honeycomb, dripping with sweetness, And spreads through the hearts of men.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cc4b203f-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
