You are here: BP HOME > BPG > Aristoteles: Rhetorica > record
Aristoteles: Rhetorica

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionBook A
Click to Expand/Collapse OptionBook B
Click to Expand/Collapse OptionBook Γ
Rhet gre 1379b22-23
οἱ γὰρ φίλοι συναλγοῦσιν, θεώμενοι δὲ (23) τὰ οἰκεῖα φαῦλα πάντες ἀλγοῦσιν.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara
لأن كل الذين يمضهم أمر أصدقائهم قد يألمون أو يجزعون إذا رأوا بهم سوءا
Rhys Roberts 1924 eng
for those who love us share in all our distresses and it must distress any one to keep on looking at his own weaknesses.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cc9202f5-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login